Axis S1016 Manuel d'utilisateur Page 1

INSTALLATION GUIDEENGLISH DEUTSCHITALIANOESPAÑOLFRANÇAIS日本語AXIS Camera Station S1016 RecorderAXIS Camera Station S9001 Desktop Terminal

Page 10 AXIS S1016/AXIS S9001 Installation GuideFurther informationFor more information about the product visit www.axis.comVisit Axis learning center

AXIS S1016/AXIS S9001 Guide d'installation Page 11FRANÇAISAXIS S1016/AXIS S9001 Guide d'installation Ce guide d’installation explique commen

Page 12 AXIS S1016/AXIS S9001 Guide d’installationVue d'ensemble du matériel - Avant et arrière 1 Bouton d’alimentation, voyant d'alimentati

AXIS S1016/AXIS S9001 Guide d'installation Page 13FRANÇAISVue d'ensemble du matériel - Panneau de la carte graphiqueVue d'ensemble du m

Page 14 AXIS S1016/AXIS S9001 Guide d’installationBranchement des câblesAvertissement : Avant d'exécuter une procédure de la présente section, li

AXIS S1016/AXIS S9001 Guide d'installation Page 15FRANÇAIS4. Branchez le(s) câble(s) d'alimentation.5. Appuyez sur le bouton d'alimenta

Page 16 AXIS S1016/AXIS S9001 Guide d’installationConfiguration du logiciel Lorsque l'ordinateur est mis sous tension, le système d'exploita

AXIS S1016/AXIS S9001 Guide d'installation Page 17FRANÇAISCaractéristiques techniquesRemarque : Les offres peuvent varier d'une région à l&a

Page 18 AXIS S1016/AXIS S9001 Guide d’installationInformations complémentairesPour en savoir plus sur l'utilisation le produit, visitez www.axis.

AXIS S1016/AXIS S9001 Installationsanleitung Seite 19DEUTSCHAXIS S1016/AXIS S9001 Installationsanleitung Diese Installationsanleitung enthält Anweisun

About this DocumentThis document includes instructions for installing AXIS Camera Station S1016 Recorder and AXIS Camera Station S9001 Desktop Termina

Seite 20 AXIS S1016/AXIS S9001 InstallationsanleitungÜbersicht über die Hardware – Vorder- und Rückseite 1 Netzschalter, Netzleuchte 8 USB 3.0-Anschlü

AXIS S1016/AXIS S9001 Installationsanleitung Seite 21DEUTSCHHardware-Übersicht – GrafikkartenanschlüsseHardware-Übersicht – Rückseite 1 DVI-I-Anschlus

Seite 22 AXIS S1016/AXIS S9001 InstallationsanleitungAnschließen der KabelWarnung: Lesen Sie die Sicherheitsinformationen, die Sie mit dem Computer er

AXIS S1016/AXIS S9001 Installationsanleitung Seite 23DEUTSCH4. Schließen Sie das/die Stromkabel an.5. Drücken Sie die Netztaste am Monitor und am Comp

Seite 24 AXIS S1016/AXIS S9001 InstallationsanleitungEinrichten der Software Nach dem Einschalten des Computers wird das Windows-Betriebssystem instal

AXIS S1016/AXIS S9001 Installationsanleitung Seite 25DEUTSCHTechnische DatenHinweis: Die Angebote variieren je nach Region. Die folgenden technischen

Seite 26 AXIS S1016/AXIS S9001 InstallationsanleitungWeitere InformationenWeitere Informationen zu diesem Produkt finden Sie unter www.axis.com.Im Axi

AXIS S1016/AXIS S9001 Guida all'installazione Pagina 27ITALIANOAXIS S1016/AXIS S9001 Guida all'installazione La presente guida contiene istr

Pagina 28 AXIS S1016/AXIS S9001 Guida all'installazionePanoramica dell'hardware: vista anteriore e posteriore 1 Tasto di accensione, luce di

AXIS S1016/AXIS S9001 Guida all'installazione Pagina 29ITALIANOPanoramica hardware: pannello scheda graficaPanoramica hardware: pannello posterio

AXIS S1016/AXIS S9001 Installation Guide Page 3ENGLISHAXIS S1016/AXIS S9001 Installation Guide This installation guide provides instructions for insta

Pagina 30 AXIS S1016/AXIS S9001 Guida all'installazioneCollegare i caviAvviso: prima di iniziare le procedure riportate in questa sezione, legger

AXIS S1016/AXIS S9001 Guida all'installazione Pagina 31ITALIANO4. Collegare i cavi di alimentazione5. Premere il pulsante di alimentazione sul mo

Pagina 32 AXIS S1016/AXIS S9001 Guida all'installazioneInstallare il software All'accensione del computer, verrà installato il sistema opera

AXIS S1016/AXIS S9001 Guida all'installazione Pagina 33ITALIANOSpecificheNota: Le offerte possono variare per regione. Le seguenti specifiche son

Pagina 34 AXIS S1016/AXIS S9001 Guida all'installazioneUlteriori InformazioniPer ulteriori informazioni sul prodotto andare sul sito www.axis.com

AXIS S1016/AXIS S9001 Guía de instalación Página 35ESPAÑOLAXIS S1016/AXIS S9001 Guía de instalación Esta Guía de instalación incluye las instrucciones

Página 36 AXIS S1016/AXIS S9001 Guía de instalaciónDescripción general del hardware - Parte delantera y posterior 1 Botón de encendido, luz de encendi

AXIS S1016/AXIS S9001 Guía de instalación Página 37ESPAÑOLDescripción general del hardware - Panel de la tarjeta gráficaDescripción general del hardwa

Página 38 AXIS S1016/AXIS S9001 Guía de instalaciónConexión de los cablesAdvertencia: Antes de iniciar ninguno de los procedimientos de esta sección,

AXIS S1016/AXIS S9001 Guía de instalación Página 39ESPAÑOL4. Conecte los cables de alimentación.5. Pulse el botón de alimentación en el monitor y en e

Page 4 AXIS S1016/AXIS S9001 Installation GuideHardware Overview - Front and Back 1 Power button, power light 8 USB 3.0 connectors (2)2 Optical-drive

Página 40 AXIS S1016/AXIS S9001 Guía de instalaciónSoftware de configuración. Una vez que el ordenador se haya encendido, se instalará el sistema oper

AXIS S1016/AXIS S9001 Guía de instalación Página 41ESPAÑOLEspecificacionesNota: La oferta puede variar según la región. Las siguientes especificacione

Página 42 AXIS S1016/AXIS S9001 Guía de instalaciónMás informaciónPara obtener información acerca de este producto, vaya a www.axis.comVisite el centr

AXIS S1016/AXIS S9001 インストールガイド 43日本語AXIS S1016/AXIS S9001インストールガイド このインストールガイドでは、AXIS Camera Station S1016 レコーダーおよび AXIS Camera Station S9001 デスクトップタ

44 AXIS S1016/AXIS S9001 インストールガイドハードウェアの概要 - 正面および背面1 電源ボタン、電源ライト 8 USB 3.0 コネクタ ×22 光学ドライブベイ 9 ドライブ動作ライト3 マイクコネクタ 10 外部電源診断ライト4 ヘッドホンコネクタ 11 外部電源診断ボ

AXIS S1016/AXIS S9001 インストールガイド 45日本語ハードウェアの概要 - グラフィックカードパネルハードウェアの概要 - バックパネル1 DVI-I コネクタ 2 ディスプレイポートコネクタ1 マウスコネクタ 8 キーボードコネクタ2 ネットワークリンク整合性ライト 9 US

46 AXIS S1016/AXIS S9001 インストールガイドケーブルの接続警告 : このセクションの手順を実行する前に、ご使用のコンピューターに付属の安全情報をお読みください。詳細については、www.axis.com を参照してください。注 : 注文内容によっては、一部のデバイスが付属してい

AXIS S1016/AXIS S9001 インストールガイド 47日本語4. 電源ケーブルを接続します。5. モニターとコンピューターの電源ボタンを押します。

48 AXIS S1016/AXIS S9001 インストールガイドソフトウェアのセットアップコンピューターの電源をオンにすると、Windows オペレーティングシステムがインストールされます。画面の指示に従って、必要な情報を入力してください。Windows のインストールが完了すると、AXIS C

AXIS S1016/AXIS S9001 インストールガイド 49日本語仕様注意 : 製品の内容は、地域により異なる場合があります。以下の仕様は、コンピューターの出荷時に法律により必要とされる項目のみを記載しています。ご使用のコンピューターの構成については、[ スタート ] > [ ヘルプ

AXIS S1016/AXIS S9001 Installation Guide Page 5ENGLISHHardware Overview - Graphics Card PanelHardware overview - Back Panel 1 DVI-I connector 2 Displa

50 AXIS S1016/AXIS S9001 インストールガイド関連情報製品の詳細については、www.axis.com を参照してください。Axis ラーニングセンター (www.axis.com/academy/) にアクセスしてください。役に立つトレーニング、Web セミナー、チュートリアル

Installation GuideVer.1.0AXIS Camera Station S1016 RecorderAXIS Camera Station S9001 Desktop TerminalPrinted: November 2014© 2014 Axis Communications

Page 6 AXIS S1016/AXIS S9001 Installation GuideConnect the CablesWarning: Before you begin any of the procedures in this section, read the safety info

AXIS S1016/AXIS S9001 Installation Guide Page 7ENGLISH4. Connect the power cable(s).5. Press the power button on the monitor and the computer.

Page 8 AXIS S1016/AXIS S9001 Installation GuideSet Up Software When the computer has been powered on, the Windows operating system will be installed.

AXIS S1016/AXIS S9001 Installation Guide Page 9ENGLISHSpecificationNote: Offerings may vary by region. The following specifications are only those req